Summary:
This PR fixes the following compile errors with Clang:
```
.../rocksdb/env/fs_on_demand.cc:184:5: error: no member named 'for_each' in namespace 'std'; did you mean 'std::ranges::for_each'?
184 | std::for_each(rchildren.begin(), rchildren.end(), [&](std::string& name) {
| ^~~~~~~~~~~~~
| std::ranges::for_each
/opt/homebrew/opt/llvm@17/bin/../include/c++/v1/__algorithm/ranges_for_each.h:68:23: note: 'std::ranges::for_each' declared here
68 | inline constexpr auto for_each = __for_each::__fn{};
| ^
.../rocksdb/env/fs_on_demand.cc:188:10: error: no member named 'sort' in namespace 'std'
188 | std::sort(result->begin(), result->end());
| ~~~~~^
.../rocksdb/env/fs_on_demand.cc:189:10: error: no member named 'sort' in namespace 'std'
189 | std::sort(rchildren.begin(), rchildren.end());
| ~~~~~^
.../rocksdb/env/fs_on_demand.cc:193:10: error: no member named 'set_union' in namespace 'std'
193 | std::set_union(result->begin(), result->end(), rchildren.begin(),
| ~~~~~^
.../rocksdb/env/fs_on_demand.cc:221:5: error: no member named 'for_each' in namespace 'std'; did you mean 'std::ranges::for_each'?
221 | std::for_each(
| ^~~~~~~~~~~~~
| std::ranges::for_each
/opt/homebrew/opt/llvm@17/bin/../include/c++/v1/__algorithm/ranges_for_each.h:68:23: note: 'std::ranges::for_each' declared here
68 | inline constexpr auto for_each = __for_each::__fn{};
| ^
.../rocksdb/env/fs_on_demand.cc:226:10: error: no member named 'sort' in namespace 'std'
226 | std::sort(result->begin(), result->end(), file_attr_sorter);
| ~~~~~^
.../rocksdb/env/fs_on_demand.cc:227:10: error: no member named 'sort' in namespace 'std'
227 | std::sort(rchildren.begin(), rchildren.end(), file_attr_sorter);
| ~~~~~^
.../rocksdb/env/fs_on_demand.cc:231:10: error: no member named 'set_union' in namespace 'std'
231 | std::set_union(rchildren.begin(), rchildren.end(), result->begin(),
| ~~~~~^
8 errors generated.
```
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/rocksdb/pull/12588
Reviewed By: jaykorean
Differential Revision: D56656222
Pulled By: ajkr
fbshipit-source-id: 7e94b6250fc9edfe597a61b7622f09d6b6cd9cbd
78a1fcba4c