docs: Add some docker troubleshooting guidance and few other things #2324

Open
stratself wants to merge 8 commits from stratself/continuwuity:stratself/docs-troubleshooting-docker into main

2026-10-12

chore: Add changelog for 2324
All checks were successful
Documentation / Build and Deploy Documentation (pull_request) Has been skipped
Checks / Changelog / Check changelog is added (pull_request_target) Successful in 7s
Checks / Prek / Check changed files (pull_request) Successful in 17s
Checks / Prek / Clippy and Cargo Tests (pull_request) Has been skipped
Checks / Prek / Pre-commit & Formatting (pull_request) Successful in 21m17s
2026-10-12 17:25:50 +00:00
docs(troubleshooting,perf): Simplify trusted servers wordings
All checks were successful
Documentation / Build and Deploy Documentation (pull_request) Has been skipped
Checks / Changelog / Check changelog is added (pull_request_target) Successful in 7s
Checks / Prek / Check changed files (pull_request) Successful in 6s
Checks / Prek / Clippy and Cargo Tests (pull_request) Has been skipped
Checks / Prek / Pre-commit & Formatting (pull_request) Successful in 57s
Update flake hashes / update-flake-hashes (pull_request) Successful in 1m20s
2026-10-12 16:32:38 +00:00