docs: Minor README updates #869

Merged

Jade merged 3 commits from jade/docs-updates-202506 into main

2025-06-24 22:40:37 +00:00

Author	SHA1	Message	Date
Jade Ellis	f1ca84fcaf	fix: Correct project brand in admin & OTEL All checks were successful Documentation / Build and Deploy Documentation (pull_request) Successful in 59s Details Checks / Prefligit / prefligit (pull_request) Successful in 34s Details Release Docker Image / define-variables (push) Successful in 2s Details Checks / Prefligit / prefligit (push) Successful in 11s Details Documentation / Build and Deploy Documentation (push) Successful in 46s Details Checks / Rust / Format (push) Successful in 55s Details Checks / Rust / Clippy (push) Successful in 4m1s Details Checks / Rust / Cargo Test (push) Successful in 4m43s Details Release Docker Image / build-image (linux/amd64, release, linux-amd64, base) (push) Successful in 10m20s Details Release Docker Image / build-image (linux/arm64, release, linux-arm64, base) (push) Successful in 22m31s Details Release Docker Image / merge (push) Successful in 32s Details	2025-06-24 23:16:48 +01:00
Jade Ellis	63962fc040	docs: Remove completed items from the README	2025-06-24 23:13:28 +01:00
Jade Ellis	a24278dc1b	docs: Update mirror badges	2025-06-24 23:12:09 +01:00